loading

PRANCE metalwork es un fabricante líder de sistemas metálicos para techos y fachadas.

Productos
Productos

¿Cuándo conviene especificar vidrio termotratado para un muro cortina?

Un panel de vidrio templado se rompe en mil pedazos en el decimonoveno piso de un edificio ya terminado.

No le cayó nada. No había nadie cerca. El tiempo era normal, la fachada había superado todas las pruebas a las que se había sometido, y tres años después, otro panel se coloca en una elevación diferente por exactamente la misma razón.

Se trata de una falla por sulfuro de níquel. El sobrecalentamiento se produce debido a ello, el mecanismo subyacente se comprende a la perfección, las pruebas para detectarlo están estandarizadas desde hace décadas y, sin embargo, la decisión de especificarlo o no todavía se toma tarde en proyectos donde debería haber sido automático desde el primer día.

Este artículo analiza cuándo se justifica y qué se logra realmente. PRANCE suministra Sistemas de fachadas de vidrio y muros cortina y la absorción de calor es una de las cuestiones relacionadas con el acristalamiento que analizamos con los equipos de proyecto desde el principio.

 Proveedores de muros cortina a medida

Inclusiones de sulfuro de níquel en vidrio

En ocasiones, durante la fabricación del vidrio flotado, se forman partículas microscópicas de sulfuro de níquel cuando trazas de contaminación por níquel entran en contacto con el azufre presente en la masa fundida.

Son diminutos. Generalmente miden bastante menos de un milímetro.

En el vidrio recocido no hacen absolutamente nada. El vidrio no tiene tensiones internas, por lo que una pequeña partícula en su interior es simplemente una pequeña partícula en su interior.

El templado lo cambia todo.

¿Por qué el templado convierte una partícula inofensiva en un modo de fallo?

El vidrio templado soporta tensiones por diseño: las superficies están sometidas a compresión y el núcleo a tensión, y ese equilibrio es precisamente lo que le confiere su resistencia.

Una inclusión situada en la zona de tensión es un caso distinto, ya que la partícula en sí es inestable. A altas temperaturas existe en una forma cristalina. A temperatura ambiente, se transforma lentamente en otra que ocupa un poco más de espacio, lo que suele traducirse en un aumento de volumen de entre el dos y el cuatro por ciento.

El enfriamiento rápido durante el templado congela la partícula en su forma de alta temperatura. Con el paso de los meses y los años, se transforma, se expande y, si se encuentra en un lugar inadecuado con suficiente tensión a su alrededor, el panel falla.

Sin impacto. Sin advertencia.

El patrón de sincronización

Las roturas suelen aparecer entre uno y siete años después de la instalación, alcanzando su punto máximo en los primeros años.

El calor acelera la conversión, por lo que las fachadas con alta exposición solar tienden a fallar antes que las que están a la sombra. Esta misma relación es la que aprovecha la prueba.

El vidrio templado térmicamente tiene una tensión interna mucho menor, por lo que es mucho menos susceptible. El proceso del horno detrás del riesgo de inclusión es idéntico, pero el estado de tensión que convierte una inclusión en un panel roto simplemente no está presente en el mismo grado.

Cómo funcionan las pruebas de resistencia al calor

Acelerar deliberadamente la conversión para que los cristales susceptibles se rompan en un horno de fábrica en lugar de en un edificio.

La norma EN 14179-1 lo rige, y dicha norma especifica el proceso.

  • Fase de calentamiento: los paneles se elevan hasta alcanzar la temperatura de mantenimiento bajo condiciones de rampa controladas.

  • Temperatura de remojo: aproximadamente 290 grados Celsius, mantenida dentro de una tolerancia estrecha.

  • Tiempo de mantenimiento: un período mínimo de mantenimiento, comúnmente citado como dos horas a temperatura ambiente.

  • Fase de enfriamiento: enfriamiento controlado

  • Colocación por lotes: el vidrio se coloca de manera que cada panel alcance y mantenga la temperatura.

El proceso es deliberadamente destructivo. Los paneles que contienen inclusiones críticas se rompen en el horno, y esos son precisamente los paneles que, de otro modo, se habrían roto durante su uso años después.

Hay dos cosas que suelen malinterpretarse.

No es un tratamiento. El calentamiento intenso no afecta al vidrio que sobrevive. No le aporta resistencia ni modifica sus propiedades. Simplemente elimina los paneles que iban a fallar.

No llega a cero. La norma reduce la probabilidad sustancialmente y persiste cierto riesgo residual, y ningún proveedor que valga la pena tratar le dirá lo contrario.

Vidrio termotratado para muros cortina: ¿Cuándo está justificado?

La decisión se basa en las consecuencias, no en la probabilidad. En cualquier caso particular, las probabilidades son bajas. Lo que importa es qué sucede cuando ocurre el evento de baja probabilidad y dónde.

¿Cuándo conviene especificar vidrio termotratado para un muro cortina? 2¿Cuándo conviene especificar vidrio termotratado para un muro cortina? 3

Especifícalo dónde

  • El cristal está a cierta altura porque la caída de fragmentos de vidrio templado representa un riesgo para la seguridad pública.

  • El acceso para la sustitución es difícil o costoso , lo que implica acceso mediante cuerdas, escaladores de mástiles o movilización de grúas.

  • El acristalamiento está en la parte superior , por encima de cualquier cosa ocupada o transitada.

  • La fachada está acristalada estructuralmente , donde un fallo plantea interrogantes también sobre el ensamblaje adherido.

  • El vidrio es un elemento de barandilla o protección , donde una falla tiene consecuencias inmediatas para la seguridad.

  • El proyecto es un hito , donde un incidente de rotura tiene consecuencias para la reputación.

  • La normativa o las especificaciones lo exigen , lo cual es cada vez más común.

Importa menos dónde

  • El vidrio está reforzado térmicamente en lugar de estar completamente templado.

  • El acristalamiento se encuentra a nivel del suelo, con fácil acceso y sin nada en la parte superior.

  • El vidrio es laminado , ya que una capa defectuosa queda retenida por la capa intermedia.

Este último punto merece ser considerado. La laminación aborda la consecuencia, mientras que el tratamiento térmico aborda la causa, y en aplicaciones exigentes se especifican ambos métodos en lugar de tratar uno como sustituto del otro. Cómo se comporta cada tipo de vidrio al romperse Expone adecuadamente el argumento de retención.

Costo e impacto del programa

Ambos, y ambos deberían estar en el programa desde el principio.

El sobrecoste respecto al vidrio templado estándar es significativo, pero modesto en comparación con el coste total de una fachada. El mayor problema suele ser la planificación, ya que cada ciclo de remojo dura horas y la capacidad del horno es limitada.

De ello se derivan tres consecuencias:

  • El plazo de entrega se extiende , por lote en lugar de una sola vez.

  • Los paneles de repuesto tardan más , lo cual es un problema cuando una unidad se daña durante la construcción.

  • La rotura del horno implica la sustitución de los paneles , por lo que debe incluirse una provisión para la pérdida de rendimiento en la cantidad del pedido.

Pida existencias de repuesto del mismo lote de producción. Esto protege la coincidencia de color y evita tener que realizar un ciclo completo de remojo en un solo panel dieciocho meses después.

Redacción de las especificaciones

Los requisitos poco precisos se interpretan de forma imprecisa. Cuatro elementos son clave para que se cumplan.

  • Todos los vidrios templados se someterán a pruebas de resistencia al calor según la norma EN 14179-1.

  • Las pruebas se realizarán en los paneles cortados y procesados ​​finales , después de toda la fabricación.

  • Se proporcionarán certificados que identifiquen el lote, el horno, los datos del ciclo y los paneles cubiertos.

  • La temperatura de remojo y el tiempo de mantenimiento deberán registrarse y estar disponibles para su inspección.

La segunda cláusula es más importante de lo que parece. El vidrio remojado antes del procesamiento final no está cubierto por ningún tratamiento posterior, y esa laguna es la que se aprovecha con mayor frecuencia.

Solicite al fabricante de vidrio los registros de tratamiento térmico y la certificación del horno al momento de la licitación. No al momento de la entrega. Documentación técnica El resto del sistema de fachada debe incluirse en el mismo paquete de documentación.

¿Qué no soluciona el remojo en calor?

Vale la pena ser directos, porque en ocasiones se trata como un seguro general.

Rotura por estrés térmico, no. Eso se produce por diferencias de temperatura a través de un panel y se soluciona mediante el tipo de vidrio y los detalles de sombreado.

Daños en los bordes por manipulación, no. Eso es calidad de fabricación e instalación.

Rotura por impacto, no.

Y no tiene ninguna relación con la forma en que el panel se adhiere a su marco, ya que Unión estructural en paneles tratados térmicamente Depende del estado de la superficie y de la compatibilidad del sellador, más que de lo que ocurra en el interior del vidrio.

Si un tercer panel cambia el cálculo es independiente de todo esto. Cada panel templado conlleva su propio riesgo de inclusiones, por lo que una unidad de triple acristalamiento con tres paneles templados tiene tres veces más riesgo que una de un solo panel.

Preguntas frecuentes

1. ¿Elimina el riesgo de rotura espontánea del vidrio el proceso de calentamiento?

No. Reduce sustancialmente la probabilidad al provocar que los paneles susceptibles fallen en el horno en lugar de durante su uso, y persiste un riesgo residual. Ningún proveedor debería afirmar tener certeza absoluta, y las especificaciones deben redactarse partiendo de esa base.

2. ¿Es el vidrio reforzado térmicamente susceptible a la falla por sulfuro de níquel?

Mucho menos. El vidrio reforzado térmicamente tiene una tensión interna mucho menor que el vidrio totalmente templado, por lo que es considerablemente menos probable que una imperfección provoque una falla, razón por la cual las láminas reforzadas térmicamente aparecen con tanta frecuencia en las unidades de muro cortina laminado.

3. ¿Cuándo suele producirse la rotura del sulfuro de níquel?

Normalmente, el proceso se produce entre uno y siete años después de la instalación, alcanzando su punto máximo en los primeros meses. La alta exposición solar acelera la conversión, por lo que las fachadas orientadas al sol tienden a fallar antes que las que están a la sombra.

4. ¿Es necesario someter el vidrio laminado a un tratamiento térmico?

Depende de las consecuencias. La laminación retiene una capa rota para que el panel no se caiga, lo que resuelve el principal problema de seguridad. En trabajos de gran altura, techos y acristalamiento estructural, muchas especificaciones exigen ambos sistemas, ya que uno aborda la causa y el otro el resultado.

5. ¿Debe realizarse el tratamiento térmico antes o después del procesamiento final?

Posteriormente, sin excepción, el vidrio debe estar en su estado final de corte y procesamiento antes de entrar en el horno, ya que cualquier manipulación posterior queda fuera de la prueba. Las especificaciones deben indicarlo explícitamente.

Tomar la decisión

Piensa en las consecuencias, no en las probabilidades.

¿Cuándo conviene especificar vidrio termotratado para un muro cortina? 4

En altura, en superficies elevadas, con vidrios estructurales o en cualquier lugar donde la sustitución implique la movilización de equipos de acceso, el tratamiento térmico resulta económico en comparación con el coste real de una única falla espontánea, una vez que se suman las molestias, la reparación, la investigación de todos los demás paneles del edificio y la conversación con el cliente.

A nivel del suelo, con fácil acceso y construcción laminada, el caso es mucho más débil y el dinero bien podría invertirse en otro lugar.

Envíenos las especificaciones de su fachada y la altura del edificio. Nuestro equipo revisará con usted la estructura del acristalamiento, incluyendo si las pruebas de absorción de calor deben incluirse en las especificaciones y cómo deben documentarse. Puede Hable con nuestro equipo de fachadas. para empezar.

aviar
¿Cuál es la diferencia entre el acristalamiento resistente al fuego y el sellado ignífugo de muros cortina?
Guía del arquitecto para la especificación de techos de metal corrugado (CSI 09 54 00)
próximo
Recomendado para ti
¿Interesado?
Solicitar una llamada de un especialista
Soluciones perfectas a medida para su techo metálico & proyectos de pared. Obtenga una solución completa para techos metálicos personalizados & proyectos de pared. Reciba soporte técnico para techo metálico & diseño de pared, instalación & corrección.
Soluciones Arquitectónicas
Personalizado para ti
Acabados de superficie y cartas de colores
Contact Info
Correo electrónico:info@prancebuilding.com
Teléfono: +86-757-83138155
Teléfono/WhatsApp: +86-13809708787
Fax: +86-757-83139722

Fábrica y sala de exposición: 169, Zona Sur, Base de la Industria Eléctrica y Electrónica, Baini, Sanshui, Foshan, Guangdong.
¿Le interesan nuestros productos?
Podemos personalizar los planos de instalación específicamente para este producto. Póngase en contacto con nosotros.

*Le responderemos en un plazo de 24 horas. Si no recibe nuestro correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado. Para consultas urgentes, contáctenos por WhatsApp: +86-13809708787

* Por favor, asegúrese de que su correo electrónico y número de teléfono sean correctos para que nuestro especialista pueda contactarlo rápidamente, o puede enviar un mensaje a nuestro WhatsApp +86-13809708787.

弹窗效果
Customer service