PRANCE metalwork es un fabricante líder de sistemas metálicos para techos y fachadas.
Los pájaros no ven el cristal.
Ven lo que refleja, que en la mayoría de las fachadas es cielo y vegetación, y vuelan hacia ello a toda velocidad sin siquiera darse cuenta de que hay algo allí.
La magnitud del problema está bien documentada. Un estudio de 2014 realizado por Loss, Will, Loss y Marra, publicado en The Condor: Ornithological Applications , estimó que las colisiones con edificios matan entre 365 y 988 millones de aves al año solo en Estados Unidos.
Ese trabajo provino del Instituto Smithsoniano de Biología de la Conservación y del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos.
Las torres no son el principal problema. El mismo estudio atribuyó aproximadamente el 56 por ciento de las muertes a edificios de poca altura de cuatro a once pisos y el 44 por ciento a viviendas de uno a tres pisos, mientras que los rascacielos de doce pisos o más representaron alrededor del 1 por ciento, debido a que hay muchos más edificios bajos y muchos más de ellos se encuentran junto a árboles.
La normativa se ha puesto al día. La ciudad de Nueva York, Toronto, San Francisco y una lista cada vez mayor de otras jurisdicciones imponen ahora requisitos de acristalamiento que no perjudiquen a las aves en las nuevas construcciones, LEED ofrece un crédito piloto y lo que hace cinco años era un gesto voluntario se está convirtiendo cada vez más en una condición para obtener un permiso.
Este artículo explica cómo se cumple realmente con el requisito. PRANCE suministra sistemas de fachada que incluyen: paneles decorativos de metal perforado Se utiliza como pantalla exterior apta para aves.
Son dos mecanismos que requieren tratamiento en diferentes puntos del edificio.
Reflejo. El vidrio que refleja el cielo, las nubes o los árboles cercanos presenta a las aves lo que perciben como una ruta de vuelo despejada o un hábitat natural. Este efecto predomina en los pisos superiores y en cualquier fachada que dé a zonas ajardinadas.
Transparencia. Las aves ven a través del cristal la vegetación o el cielo que hay al otro lado y vuelan hacia lo que pueden ver, en lugar de hacia el cristal que tienen delante. Los acristalamientos en esquina, las pasarelas de cristal y las barandillas transparentes son ejemplos clásicos.
Ambos problemas son peores cuando el acristalamiento se encuentra junto a plantas, agua, techos verdes o terrazas ajardinadas, lo cual resulta incómodo en proyectos donde precisamente el paisajismo es lo que se vende.
Normalmente, el requisito se redacta como un valor medido en lugar de una descripción, lo que lo hace exigible.
El factor de amenaza es la métrica utilizada. Proviene de pruebas en túneles de viento, donde se liberan aves en un túnel de vuelo controlado y se registra su aversión al vidrio tratado en comparación con el vidrio no tratado. La organización American Bird Conservancy gestiona el programa más citado y publica las calificaciones de los materiales obtenidos.
Dos puntos que vale la pena tener en cuenta:
Las clasificaciones se aplican a un producto y configuración específicos , incluyendo el patrón, su espaciado y la superficie sobre la que se asienta.
Un producto clasificado en la superficie 1 no tiene esa clasificación en la superficie 2 , porque el reflejo que causa la colisión ocurre en la superficie exterior.
Capacidad de fabricación para acristalamiento especializado Conviene confirmarlo aquí, ya que los diseños que no dañan a las aves suelen requerir procesos de fritado cerámico o grabado ácido que no todos los proveedores realizan internamente.
El espaciado es el elemento central de la especificación, y la normativa se ha endurecido.
Las directrices anteriores, conocidas popularmente como la regla del 2 por 4, permitían espaciar los elementos del patrón hasta 2 pulgadas horizontalmente y 4 pulgadas verticalmente, bajo el supuesto de que las aves no intentarían dejar un espacio horizontal menor de 2 pulgadas ni uno vertical menor de 4 pulgadas.
Actualmente, la práctica recomendada se basa principalmente en la regla de 2x2 : elementos separados por no más de 5 centímetros en cualquier dirección. Varias jurisdicciones la exigen ahora, y refleja investigaciones que demuestran que las aves más pequeñas buscan espacios que la regla anterior permitía sin problemas.
El tamaño mínimo de los elementos suele ser de unos 6 mm para los puntos, y los elementos más pequeños necesitan un espaciado menor para que sigan siendo visibles.
Contrasta con el fondo reflejado, por eso los patrones claros suelen ser más efectivos que los oscuros en el vidrio reflectante.
Cobertura suficiente para romper la imagen reflejada sin arruinar la vista.
Uniformidad en toda la superficie acristalada en lugar de una banda decorativa en un solo nivel.
Los diseños concentrados en una franja a la altura del suelo o de la cabeza dejan la mayor parte del vidrio sin tratar, y la mayoría de las jurisdicciones no lo aceptarán.
| Método | Durabilidad | Impacto típico del VLT | Potencial de factor de amenaza | Costo relativo |
|---|---|---|---|---|
| Frita cerámica, superficie 1 | Muy alto, fundido en vidrio | Moderado | Muy bien | Moderado |
| Frita cerámica, superficie 2 | Muy alto | Moderado | Eficacia reducida | Moderado |
| Grabado ácido, superficie 1 | Muy alto, permanente | De bajo a moderado | Muy bien | De moderado a alto |
| Recubrimiento reflectante de rayos UV | Varía según el producto. | Mínimo | Varía considerablemente | Moderado |
| Película aplicada, exterior | Inferior, reemplazable | Moderado | Bueno mientras esté intacto | Bajo |
| Pantallas o celosías exteriores | Muy alto | Depende del área abierta | Excelente | Varía según el sistema. |
| Enjuta fritada o grabada | No aplicable a la visión | Ninguno | No aplicable | Bajo |
Comparación indicativa. Confirme las clasificaciones del factor de amenaza con los datos de prueba publicados para el producto y la configuración específicos.
La colisión se produce por reflexión, y la reflexión tiene lugar en la superficie exterior.
Un patrón en la superficie 2 se sitúa detrás del panel exterior, parcialmente oculto por el reflejo que se produce frente a él. Aun así, resulta útil. Su rendimiento es notablemente inferior al del mismo patrón en la superficie 1, y en una jurisdicción que trabaja con un umbral de factor de amenaza, esa diferencia puede ser determinante entre aprobar y reprobar.
La principal objeción a la superficie 1 siempre ha sido su durabilidad, ya que el patrón queda expuesto a la intemperie, la limpieza y la abrasión. Tanto la frita cerámica como el grabado ácido solucionan este problema, puesto que ninguno de los dos es una capa aplicada que pueda desgastarse: son modificaciones permanentes del vidrio.
Muchas especies de aves pueden ver en el rango ultravioleta, donde los humanos no, lo que abre la posibilidad de que existan patrones visibles para las aves y casi invisibles para las personas.
El atractivo es evidente. El rendimiento es más variable de lo que sugiere la publicidad, ya que la efectividad difiere considerablemente entre especies y la visibilidad UV depende de las condiciones de luz ambiental, por lo que los datos sobre el factor de amenaza del producto específico importan mucho más que la elegancia de la idea subyacente.
Cuando la arquitectura lo permite, la instalación de una pantalla física delante del cristal es la opción más eficaz disponible y resuelve varios problemas simultáneamente.
Paneles metálicos perforados, celosías, aletas verticales, malla expandida. Todos ellos fragmentan los reflejos antes de que se formen, de forma permanente, de una manera que ningún otro tratamiento aplicado puede igualar.
Las ventajas adicionales son considerables. La protección solar reduce la necesidad de refrigeración, la pantalla aporta profundidad e interés a la fachada, y el mantenimiento es sencillo porque la pantalla es un elemento independiente y reemplazable, en lugar de estar adherida al cristal.
Transmisión de luz a través de estructuras de vidrio Con este enfoque, se convierte en un cálculo combinado, ya que tanto la superficie abierta de la pantalla como la transmisión de luz visible (VLT) del acristalamiento influyen en los niveles de luz natural interior.
Los proyectos que lo utilizan están documentados en nuestro galería de proyectos .
El tratamiento integral de la fachada es la opción más sencilla. Sin embargo, no siempre es la mejor manera de utilizar el presupuesto cuando la normativa permite un enfoque más específico.
Zonas de mayor riesgo:
La mayoría de las colisiones ocurren en los pisos inferiores , generalmente los primeros 12 a 16 metros.
Acristalamiento adyacente a vegetación , fuentes de agua o techos verdes.
Acristalamiento en las esquinas y cualquier elemento que permita una trayectoria de vuelo transparente.
Pasarelas, puentes y corredores de conexión de vidrio
Barandillas y pasamanos transparentes
Acristalamiento junto a terrazas en azoteas con vegetación.
Muchas jurisdicciones definen una zona tratada por altura en lugar de exigir una cobertura total, así que consulte la normativa aplicable antes de dar por sentado cualquiera de las dos opciones.
Donde la normativa influye en la elección del acristalamiento. En términos más generales, los requisitos para la protección de las aves suelen ir de la mano de las normativas sobre energía y seguridad, y resolverlos todos conjuntamente produce una especificación mejor que tratarlos cada uno de forma aislada.
Cinco cláusulas hacen que sea ejecutable en lugar de una mera aspiración.
El acristalamiento en las zonas tratadas deberá alcanzar un factor de riesgo de materiales de 30 o inferior , evidenciado por datos de pruebas de túnel para el producto y la configuración específicos.
Los elementos del patrón deberán estar espaciados a no más de 50 mm de distancia en cualquier dirección , de acuerdo con la regla 2x2.
Los patrones se aplicarán a la superficie 1 a menos que se demuestre una alternativa para lograr el factor de amenaza requerido.
El tratamiento deberá ser permanente , mediante frita cerámica o grabado ácido, a menos que se acepte un producto aplicado con un ciclo de reemplazo establecido.
La zona tratada deberá extenderse según lo definido por la normativa vigente o según se indique en las elevaciones.
Aspecto opaco del panel y color de la frita Es necesario coordinar este proyecto, ya que un proyecto que utiliza frita cerámica para la protección contra aves en vidrios de visión y frita para opacidad en enjutas está manejando el mismo material en dos funciones diferentes.
Un patrón visible que rompe los reflejos y señala una barrera, con elementos lo suficientemente juntos como para que las aves no intenten volar entre ellos. La práctica recomendada actualmente sigue la regla de 2x2, con elementos separados por no más de 5 cm en cualquier dirección, aplicada a la superficie exterior.
Una calificación medida mediante pruebas en túnel de vuelo controlado, que indica la eficacia con la que un producto de vidrio previene colisiones. Un valor de 30 o inferior es el umbral habitual para que un producto se considere seguro para las aves, y los valores más bajos indican un mejor rendimiento.
Para un rendimiento óptimo, sí. Las colisiones se producen por reflexión en la superficie exterior, por lo que un patrón en la superficie 2 queda parcialmente enmascarado por la reflexión que se encuentra delante. La frita cerámica y el grabado ácido son lo suficientemente resistentes para la exposición de la superficie 1.
Los resultados varían. Muchas especies de aves ven en el rango ultravioleta, por lo que el principio es válido, pero la efectividad difiere entre especies y con la luz ambiental, lo que hace que los datos de las pruebas de factor de amenaza para el producto específico sean mucho más útiles que el concepto en sí.
Sí, y a menudo es la mejor opción. Los paneles perforados, las lamas y las aletas rompen los reflejos antes de que se formen, a la vez que proporcionan protección solar y profundidad arquitectónica, lo que permite especificar el acristalamiento únicamente en función de criterios térmicos y visuales.
Primero, consulte la normativa vigente, ya que tanto la zona tratada como el factor de amenaza requerido se derivan de ella. Especifique un valor medido, no una descripción. Utilice un espaciado de 2x2 y coloque el patrón en la superficie 1, a menos que disponga de datos de prueba que indiquen lo contrario.
Luego, pregúntese si el enmascaramiento externo cumple mejor su función, ya que en muchos edificios resuelve el problema de las colisiones, el problema de la ganancia solar y el problema de la elevación en un solo elemento.
PRANCE suministra sistemas de fachada que incluyen pantallas exteriores perforadas y estampadas, con diseño de área abierta y patrón personalizado coordinado con los requisitos de acristalamiento. Envíe sus elevaciones y la normativa aplicable y solicitar una propuesta de selección .
*Le responderemos en un plazo de 24 horas. Si no recibe nuestro correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado. Para consultas urgentes, contáctenos por WhatsApp: +86-13809708787
* Por favor, asegúrese de que su correo electrónico y número de teléfono sean correctos para que nuestro especialista pueda contactarlo rápidamente, o puede enviar un mensaje a nuestro WhatsApp +86-13809708787.