PRANCE Metalwork est l'un des principaux fabricants de systèmes de plafonds et de façades métalliques.
Quelle est la différence entre un vitrage coupe-feu et un système coupe-feu pour murs-rideaux ?
L'une est une structure vitrée résistante au feu. L'autre est un joint étanche en bordure de dalle qui empêche la propagation du feu entre les étages.
Ce sont des produits totalement différents, soumis à des normes différentes, testés différemment, installés par des corps de métier différents, et qui répondent à des problématiques différentes. Spécifier l'un alors que le projet requiert l'autre est une erreur fréquente et coûteuse.
La confusion est compréhensible. Les deux situations impliquent un incendie, la façade et figurent sur les mêmes plans. Cependant, un bâtiment peut être doté de vitrages coupe-feu et laisser le feu se propager étage par étage le long de la façade si le joint périphérique n'est pas étanche. Un bâtiment avec des vitrages ordinaires et un système de confinement périphérique correctement conçu est souvent plus sûr.
Cet article les distingue. PRANCE publie documentation des tests de prévention des incendies pour les systèmes que nous fournissons.
Systèmes de vitrage coupe-feu
Assemblages de verre testés pour résister au feu pendant une période déterminée, utilisés lorsqu'un code exige une barrière résistante au feu qui se trouve être transparente.
Protection contre l'incendie versus résistance au feu
La distinction qui détermine où chacun peut être utilisé se résume à savoir si l'ensemble bloque la chaleur rayonnante.
Le vitrage coupe-feu résiste au passage des flammes et de la fumée, mais laisse passer la chaleur rayonnante. Cette caractéristique est spécifiée uniquement en termes d'intégrité. Les produits comprennent le verre céramique et le verre armé traditionnel. Du fait de la transmission de la chaleur, la surface vitrée autorisée est généralement limitée et ce type de vitrage ne peut être utilisé lorsqu'une réglementation exige une véritable résistance au feu.
Le vitrage coupe-feu résiste aux flammes, à la fumée et à la transmission de la chaleur rayonnante. Il est généralement composé d'assemblages multicouches contenant des intercalaires intumescents qui deviennent opaques et isolants sous l'effet de la chaleur. Ces vitrages peuvent servir de parois transparentes dans les constructions coupe-feu, sans limitation de surface dans de nombreux cas.
Tests et classification
En Amérique du Nord, les produits de protection contre l'incendie sont testés selon les normes ASTM E163 ou NFPA 257 et UL 9, tandis que les assemblages résistants au feu sont testés selon les normes ASTM E119 ou NFPA 251 et UL 263.
La classification européenne selon la norme EN 13501-2 utilise une notation abrégée plus claire :
E représente uniquement l'intégrité, résistant à la flamme et au passage des gaz chauds.
EW l'intégrité avec un rayonnement limité, restreignant la transmission de chaleur radiante
EI L'intégrité est assurée par l'isolation, limitant ainsi l'élévation de température sur la face non exposée.
Les valeurs nominales sont exprimées en minutes, donc EI 60 signifie intégrité et isolation pendant 60 minutes.
Où il est utilisé
Les cages d'escalier, les murs de couloir, les séparations d'atrium, les sorties horizontales et tout autre endroit où le code exige une barrière étanche et où la conception prévoit une vue à travers celle-ci.
Notez ce qui ne figure pas sur cette liste. Un mur-rideau extérieur standard n'est généralement pas tenu d'être coupe-feu, car le code traite le mur extérieur différemment d'une barrière coupe-feu intérieure.
Verre devant résister aux chocs thermiques Il s'agit d'une considération connexe mais distincte, car les assemblages coupe-feu utilisent des types de verre spécifiques qui se comportent différemment des produits trempés ou feuilletés standard.
Calfeutrage coupe-feu des murs-rideaux et confinement périmétrique de l'incendie
L'autre moitié, celle qui s'applique à presque tous les projets de murs-rideaux.
Le problème qu'il résout
Un mur-rideau est suspendu à l'extérieur des dalles de plancher. Entre l'arrière de la façade et le bord de chaque dalle se trouve un espace continu, généralement de 50 à 300 mm, courant sur tout le périmètre de chaque étage.
Sans traitement, cet espace se transforme en cheminée verticale. Le feu et la fumée d'un étage se propagent directement dans le vide et ressortent à l'étage supérieur, compromettant ainsi le compartimentage sur lequel repose le reste du bâtiment. On parle parfois d'effet de levier.
Le confinement périmétrique de l'incendie comble cette brèche.
En quoi consiste le système
Isolation de sécurité , généralement de la laine minérale comprimée dans le vide à une densité et un taux de compression spécifiés
Broches ou clips de fixation maintenant l'isolant en position
Scellant anti-fumée , un mastic pulvérisé ou appliqué sur l'isolant formant une membrane continue
Panneau arrière au niveau des écoinçons, formant la face intérieure de la façade au niveau du vide
Le meneau recouvre l'endroit où il croise le bord de la dalle, car l'aluminium conduit la chaleur et le joint environnant nécessite un traitement.
C'est l'ensemble de l'assemblage qui détermine la note, et non un composant isolé.
Tests et normes
La méthode d'essai de référence est la norme ASTM E2307, utilisant l'appareil à échelle intermédiaire à plusieurs étages, qui reproduit deux étages avec un mur-rideau et un incendie au niveau inférieur.
Il s'agit d'un test système. L'ensemble homologué comprend une combinaison spécifique de type de mur-rideau, de montant, d'isolant, de mastic et de bac arrière ; le remplacement d'un seul composant invalide la certification.
Aux États-Unis, la section 715.4 du Code international du bâtiment (IBC) exige un confinement coupe-feu périmétrique à la jonction d'un mur-rideau et d'un plancher coupe-feu. Deux niveaux de résistance au feu s'appliquent :
Indice F : durée pendant laquelle l'ensemble empêche le passage de la flamme
Indice T : le temps nécessaire pour que la face non exposée atteigne une élévation de température définie.
La puissance requise correspond généralement à la puissance de l'assemblage du plancher.
Comparaison des deux
Comparaison indicative. Les exigences varient selon la juridiction et doivent être vérifiées auprès du code applicable.
Aspect | Vitrage coupe-feu | coupe-feu périmétrique |
Qu'est-ce que c'est | Assemblage de verre résistant au feu | Joint étanche au bord de la dalle |
Ce qu'il protège | Une limite de compartiment | Compartimentation verticale entre les étages |
Emplacement typique | cages d'escalier, couloirs, atriums | Chaque étage, périmètre complet de la façade |
Test de gouvernance | ASTM E119, E163, EN 13501-2 | ASTM E2307 |
Note exprimée en | Minutes, avec les classes E, EW et EI | Classification F et classification T en heures |
Obligatoire sur la plupart des murs-rideaux | Non | Oui, là où les étages sont classés |
Installé par | Entrepreneur en vitrerie | Spécialiste en coupe-feu |
Où les projets tournent mal
Cinq défaillances récurrentes, toutes évitables.
En supposant que le mur-rideau comprenne un dispositif coupe-feu (ce qui est rarement le cas), le confinement périmétrique de l'incendie se situe souvent entre la conception de la façade et celle de la protection incendie, et n'est finalement intégré à aucun des deux qu'à un stade avancé.
Substitution de composants. La norme ASTM E2307 couvre une combinaison testée. Modifier la densité de la laine minérale, la marque du mastic ou l'épaisseur du bac de récupération la rend caduque, et cette substitution est généralement effectuée pour des raisons de coût ou de disponibilité, sans vérification préalable.
L'élément de meneau est manquant. Le meneau traverse le bord de la dalle et conduit la chaleur. Les assemblages testés incluent un traitement spécifique du meneau, et celui-ci est omis plus souvent que tout autre composant.
Compression insuffisante de l'isolant de sécurité. Le cahier des charges spécifie un taux de compression. Un isolant installé sans serrer ne fonctionne pas comme prévu.
Séquence d'installation. L'espace vide est accessible avant que les aménagements intérieurs ne le condamnent. Une mise en place ou une inspection tardive des dispositifs coupe-feu engendre des coûts de correction très élevés.
Séquençage du site au niveau de l'articulation périphérique mérite d'être abordée dans le programme plutôt que d'être reléguée à la fin.
Points de coordination
Trois interfaces qu'il convient de résoudre rapidement.
Du pare-feu à la façade. Le panneau arrière fait généralement partie de la structure du mur-rideau, contrairement aux dispositifs de sécurité et d'étanchéité aux fumées. La limite doit être définie dans le contrat plutôt que découverte sur le chantier.
Calfeutrage coupe-feu de la structure. La tolérance des bords de la dalle influe sur la dimension du vide, et un vide situé en dehors de la plage testée n'est pas couvert par la certification.
Accès pour inspection. Une inspection spéciale est souvent requise, et l'inspecteur doit voir l'installation avant sa fermeture. Autres exigences réglementaires en matière de vitrage Ces problèmes surviennent souvent lors de la même soumission, leur résolution conjointe permet donc d'éviter une seconde phase d'examen.
Performance du mastic d'étanchéité au bord de la dalle Il s'agit d'une question de matériaux autant que de détails, puisque les produits utilisés doivent être compatibles avec les matériaux de façade avec lesquels ils sont en contact.
La certification relative à ces assemblages est publiée en même temps que notre documentation produit et de test .
Foire aux questions
1. Un mur-rideau doit-il être résistant au feu ?
En général, non. Les murs-rideaux extérieurs ne sont généralement pas tenus d'avoir une résistance au feu intrinsèque. Ce qui est requis, lorsque les planchers sont classés, c'est un confinement coupe-feu périmétrique assurant l'étanchéité de l'espace entre le bord de la dalle et l'arrière de la façade.
2. Quelle est la différence entre un vitrage coupe-feu et un vitrage résistant au feu ?
Le vitrage coupe-feu résiste aux flammes et à la fumée, mais laisse passer la chaleur rayonnante, ce qui limite la surface vitrée autorisée. Le vitrage résistant au feu bloque également la chaleur rayonnante, généralement grâce à des intercalaires intumescents, et peut servir de paroi transparente dans les constructions coupe-feu.
3. Qu'est-ce que le confinement périmétrique d'un incendie ?
L'ensemble étanche comble l'espace entre le bord de chaque dalle de plancher et l'arrière du mur-rideau. Il se compose d'une isolation de sécurité en laine minérale compressée, de goupilles de retenue, d'une membrane d'étanchéité à la fumée, d'un bac arrière et d'un traitement de meneau, testés ensemble selon la norme ASTM E2307.
4. Les composants coupe-feu peuvent-ils être remplacés ?
Non. La norme ASTM E2307 couvre une combinaison spécifique testée de mur-rideau, de meneau, d'isolant, de mastic et de bac arrière. Toute modification d'un composant, y compris la densité de l'isolant ou la marque du mastic, invalide la certification, même si le produit de substitution semble équivalent.
5. Qui est responsable de la protection coupe-feu des murs-rideaux ?
Cela varie selon les contrats, et cette ambiguïté est source de problèmes. Le panneau arrière est généralement intégré à la façade, tandis que l'isolation de sécurité et le pare-fumée sont généralement confiés à un spécialiste en protection incendie. Les limites de cette isolation devraient être définies dans les documents contractuels plutôt que d'être déterminées sur le chantier.
Réussir les deux
Déterminez rapidement la solution dont le projet a réellement besoin, car dans la plupart des bâtiments, la réponse consiste en un confinement périmétrique à chaque étage et un vitrage coupe-feu uniquement à des emplacements internes spécifiques.
Il convient alors de considérer le coupe-feu comme un système éprouvé plutôt que comme un assemblage de matériaux. Il faut définir la norme, interdire toute substitution, préciser les limites contractuelles et programmer l'inspection avant la fermeture de l'espace vide.
PRANCE fabrique des systèmes de murs-rideaux avec des détails de panneau arrière coordonnés aux exigences de confinement coupe-feu périmétrique et fournit la documentation des essais de résistance au feu pour les systèmes proposés. Veuillez nous communiquer votre stratégie de sécurité incendie et les exigences de classement des planchers. Demande de documentation de conformité .